Thư của Dr Jean-Marc Olivé đề ngày 28/4/08
Thưa bác sĩ Phan Xuan Trung,
Tôi viết phúc đáp thư của ông đề ngày 25/4/2008 về tìm hiểu dữ liệu liên quan đến bệnh tả. Cám ơn ông đã quan tâm.
Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã và đang giúp đỡ về kĩ thuật cho Bộ Y tế Việt Nam để phòng chống dịch tiêu chảy cấp phân nước nghiêm trọng có các ca nhiễm khuẩn V. cholerae đang diễn ra. Hỗ trợ này bao gồm cố vấn về kĩ thuật cho Viện Vệ sinh và Dịch tễ Quốc gia (NIHE) ở Hà Nội trong các nghiên cứu dịch tễ học và phân tích labô.
Qua truyền thông, WHO ghi nhận các nghiên cứu của NIHE đã phát hiện những sinh hoạt có nguy cơ cao bị nhiễm vi khuẩn V. cholerae trong lần bộc phát này. Sinh hoạt có nguy cơ cao nhất do NIHE phát hiện là tiêu thụ thịt chó, mắm tôm, và rau thơm và rau tươi. Mối liên quan dịch tễ chặt chẽ giữa nhiễm vi khuẩn và việc tiêu thụ các loại thực phẩm này được phát hiện qua một nghiên cứu bệnh chứng, và bổ sung bằng các điều tra tại các nơi xảy ra dịch bệnh. Tôi hiểu rằng NIHE đang điều tra thêm để làm rõ ràng hơn mắc xích lây nhiễm này.
Nếu ông muốn biết thêm chi tiết về các điều tra của NIHE ông nên liên lạc trực tiếp với NIHE.
Tôi tin rằng “Qui ước Ingelfinger” mà ông đề cập đến lí giải rằng một bài báo khoa học không được xuất bản nếu đã được xuất bản ở một nơi khác, và hơn nữa, một phát biểu khoa học phải luôn luôn được kiểm tra tính chính xác trước khi công bố trước công chúng. Tôi không nghĩ Qui ước đó đã bị vi phạm.
Cám ơn ông đã tìm hiểu.
Kính thư,
Dr Jean-Marc Olivé
WHO Representative in Viet Nam
Thư gửi đính kèm đến : Dr. Trần Trọng Hải, Vụ trưởng, Vụ Quan hệ Quốc tế, Bộ Y tế
